Portland, Oregon

Este hotel moderno y sofisticado entre tiendas se encuentra a 3 minutos a pie de una estación de tren ligero, a 8 minutos a pie del Museo de Arte de Portland y a 2 millas de las vistas de la ciudad en el International Rose Test Garden.

Located 2 blocks from a MAX light rail station, this chic, downtown hotel is a 12-minute walk from Portland Art Museum and 2.3 miles from Portland Japanese Garden. 

This hip boutique hotel in a converted midcentury motor lodge is an 11-minute walk from the Oregon Convention Center and 2 miles from the artsy Pearl District. 

Este hotel moderno y de moda, ubicado en el centro de la ciudad, frente al Waterfront Park Trail, se encuentra a 1 cuadra de una estación de tren ligero MAX y a 7 minutos a pie del Museo Marítimo de Oregón.

This relaxed hotel in an early 20th-century building is an 11-minute walk from the Eyrie Vineyards and 3 miles from the Evergreen Aviation & Space Museum. 

Este sofisticado hotel céntrico en un moderno edificio de ladrillo se encuentra a 2 manzanas de O'Bryant Square, a 8 minutos a pie de Pioneer Courthouse Square y a 11 minutos a pie del Portland Art Museum.

Occupying an imposing downtown building dating from 1909, this refined hotel is an 8-minute walk from Portland Art Museum. 

Henry Pittock (c.1834-1919) nació en Londres, Inglaterra, pero creció en Pittsburgh, Pensilvania. En 1853, cuando Henry tenía 19 años, se dirigió hacia el oeste por Oregon Trail en busca de fortuna. Un año después, su futura esposa, Georgiana Burton (c.1845-1918), dejó Missouri con su familia y también se dirigió al oeste. Cuando Henry y Georgiana llegaron al área, Portland era un "pueblo tocón" fronterizo que competía con la ciudad de Oregón para convertirse en el principal centro comercial e industrial de la región.

The land of the zoo, indeed this entire area of the confluence of the Columbia and Willamette rivers, is the traditional homeland and fishing and gathering range of tribes throughout the region. Its wealth of resources sustained Indigenous people who lived here both year-round and seasonally. These tribes have honored, protected, and stewarded these resources for thousands of years and continue to do so today. Oregon Zoo honors with gratitude the land itself and the peoples who have cared for it since time immemorial. This calls all of us to commit to continuing to learn how to be better stewards of the land we call home.

The Museum's campus of landmark buildings, a cornerstone of Portland's cultural district, includes the Jubitz Center for Modern and Contemporary Art, the Gilkey Center for Graphic Arts, and the Northwest Film Center. With a membership of over 23,000 households and serving more than 350,000 visitors annually, the Museum is a premier venue for education in the visual arts.

¡El principal club nocturno gay de Portland con un DJ en vivo las 7 noches de la semana!

Candy is a new all-inclusive, sex-positive, LGBTQ+ Burner friendly nightclub built on the principles of respect, kindness, and the celebration of diversity. We seek to provide a safe and comfortable space for these communities and their allies. Be yourself and explore your own identity on the dance floor. Good music all the time... You Belong Here

Este lugar puede estar cerrado debido a la crisis de COVID19, pero pensé en incluirlo porque los empleados protestaron por el cierre y no quería olvidarlos.

Disfrute de The Nations Drag Cabaret de mayor duración consecutiva en el histórico casco antiguo de Portland.

El principal bar para hombres de Portland.

Once a neighborhood bar for owner Jenn and Army, Escape Bar & Grill has grown up through the hard work of them, their friends and their loyal clientele to become one of the hottest nightspots in NE Portland. 

No somos el salón típico, somos una parte integral de nuestra comunidad de Portland con recorridos clandestinos, música de piano en vivo y torneos de billar.

Ubicado en el corazón del noreste de Portland. - Esta área es próspera, vibrante y llena de una comunidad diversa de personas que celebramos todos los días. Estamos dedicados a servir a todos nuestros vecinos sin importar su raza, orientación sexual o género.

Silverado ha sido sinónimo de vida gay en Portland durante casi 35 años. Anteriormente llamado Flossie's, Silverado estaba originalmente ubicado debajo de una de las infames casas de baños de Portland. Floreciendo entre muchos otros bares gay y negocios propiedad de gays, Silverado se estableció como el principal club nocturno para hombres gay. En diciembre de 2018, Silverado se mudó a su nueva ubicación más cerca del renombrado distrito Portland Pearl y Old Town con su vida nocturna. La nueva y moderna ubicación ofrece un salón, discoteca, cocina completa y fácil acceso al transporte público.

Cómodo, relajante, pero lleno de energía. Ya sea en lo que respecta a las fiestas anuales de la cuadra, las noches de karaoke de los martes o las presentaciones semanales de bandas locales, Scandals siempre intentará humedecer su paladar para nuevas y emocionantes presentaciones, DJ y simplemente diversión.

Propietarias locales, propietarias que trabajan para y con nuestra comunidad.

The Cadillac Café has been an innovative institution for breakfast and lunch on Portland's NE Broadway dining scene for over twenty-five years. Jump-started in 1989 on the guiding principles of quality, consistency and exceptional service, the Cadillac Café embraced the surrounding community and has flourished ever since. Relocated in 2002 to it's current home the café takes design cues from the art deco period. The crown jewel of the space is a drivable 1961 pink Cadillac convertible in the dining room. A favorite spot for politicians, local Portlanders and the LGBT crowd, come early to avoid the line.

When The Observatory opened its doors in December of 2008, it became an instant anchor of the Montavilla neighborhood in Southeast Portland. Built by two young couples with years of restaurant experience, both the space and the menu were designed to have something for everyone. 

METRO EUROPE, OASIS ASIÁTICO QUE ES UN TESORO PARA COMER OCULTO EN EL CORAZÓN DE PORTLAND, EL DISTRITO DE HOLLYWOOD EN OREGON.

La mejor comida, buena comida!

Located in the heart of Northwest Portland, Café Nell serves French inspired American classics simply prepared from Northwest ingredients. Entering its thirteenth year, Café Nell has become known for lively brunches, signature cocktails which never fail to impress, and the perfect place to host a laid-back dinner with friends. A full bar, friendly atmosphere, rotating taps, and a glowing fireplace create a welcoming environment in cooler months. Warmer months, OASIS patio seating is perfect for a socially spaced lunch or dinner; sidewalk seating is a fun place to sit under the shade of our magnificent 100 year old oak tree.

Passion for flavor, texture and ambiance overflows in this lovely Pearl District Italian restaurant. Guests are made to instantly feel welcome as they are greeted by the warm staff and led to a bigleaf maple burl table set with a water carafe containing a sprig of mint. The natural wood walls are lined with bottles of wine and stacks of wood for the pizza oven. Don?t forget to look up at the gorgeous patterned steel ceiling!

Founded as the Oregon Center for the Photographic Arts by a group of five young photographers in 1975, Blue Sky quickly established itself as an important venue for local photography. In a short period of time, the organization expanded its offerings to include national and international artists, many of whom exhibited at Blue Sky early in their careers. 

Science-fueled fun for everyone - The Oregon Museum of Science and Industry is one of the top science museums in the nation and offers brain powered fun for everyone.

Orgullosamente montado en una pared de nuestra sala de exhibición del centro, ¡el Museo de vacío de Stark es único en su tipo! Renovado en 2017, el Museo cuenta con más que aspiradoras viejas. ¡Hemos creado una línea de tiempo de la historia de la aspiradora para que pueda aprender sobre la historia de la aspiradora! Tenemos 25 de las aspiradoras más icónicas y queridas de la historia.

¡Kidd's Toy-Museum no solo para niños! : )

Learn about the history of Puppetry an Ancient Art Form still thriving today. Museum has new exhibits seasonally, Puppets for sale, Puppet Building Books, and DVD'S and new Puppet Building Kits for families and kids.

""To preserve the history of the public safety in Portland and to promote goodwill and understanding between the Portland Police Officer and the community by advancing knowledge about the people and events of the past."" 

¡Colecciono sombreros! Mi pasión por coleccionar sombreros está en el deseo de preservar la moda de los sombreros y su patrimonio cultural antes de que estas preciosas gemas históricas desaparezcan con el paso del tiempo. El museo alberga una colección curada de sombreros y sirve como depósito de investigación y recursos para producciones teatrales, colegios y universidades, sociedades históricas, estudios de televisión, así como otros museos y entusiastas de los sombreros.

I can not believe its been 23 years of publishing this directory. We are very proud to still be doing it in a time where most are failing in the publishing world. Thanks to all of the people that have made this directory possible over the years. I am very proud to have led this diverse group of employees and advertisers. We all strive together to create a better community.

As the market has grown and consumers have become more knowledgeable our role has changed. When we opened we helped introduce the world to a new way of thinking about and talking about chocolate, representing the first wave of American craft chocolate makers. The discovery and exploration continue but we are reevaluating where we fit into that and what the future holds. If you would like to keep in touch please be sure to sign up for our email list at our website contact page. https://cacaodrinkchocolate.com/contact/ or follow us on Instagram or Twitter.

We are located at 2234 NW Thurman st., in Northwest Portland, Oregon, 97210, just off 23rd Avenue. Currently, this is the world's only Freakybuttrue Peculiarium, and this manifestation opened its doors on April 15, 2011. ADMISSION IS $5*

Pioneer Place cuatro cuadras de la ciudad llenas de tiendas, restaurantes y entretenimiento. Agregue compras libres de impuestos y seguramente tendrá el mejor momento de su vida. Para vacaciones, restaurante, grandes almacenes y cine.

Portland's iconic, one-stop gift shop since 1989. We seriously have ALL THE THINGS! 

Descubre más de 40 marcas de todo el mundo. Especialidad en tejidos naturales derivados de fibras de bambú, haya y eucalipto. ya sea Calvin para todos los días, Saxx para el gimnasio o Armani para ese par de viernes por la noche. Vamos a encontrar su ajuste perfecto.

The Real Mother Goose has been supporting American Craft for nearly 50 years. The central focus of owners, Stan and Judy Gillis, has been their commitment to building relationships with customers and with the artists represented in the store. In 1971, the first Mother Goose store was opened in downtown Vancouver, Washington. Over the next 20 years they expanded to Washington square, downtown Portland and the Portland International Airport.